kodicillus jelentése

jogtudomány pótvégrendelet, végrendeleti záradék
latin kicsinyítő képzős codicillus ‘ua.’, lásd még: kódex

További hasznos idegen szavak

statárium

jogtudomány rögtönítélet, rögtönítélő bíráskodás
középkori latin statarium (judicium) ‘rögtöni, álltó helyben való (ítélkezés)’ ← statarius ‘álló, állandó, helyben maradó’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció

gardedám

idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

A kodicillus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ligamentum

anatómia ínszalag
tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kötelék, szalag’ ← ligare ‘köt’
lásd még: liga

paténa

vallás ostyatányér (a misekehely felett)
latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’

okker

főnév sárgásbarna szín
melléknév ilyen színű
német Ocker ← ófelnémet ogar ← latin ochra ‘ua.’ ← görög ókhra ‘sárga festőföld’

stiliszta

a stílus művésze
német Stilist ‘ua.’

komposszesszor

jogtudomány közbirtokos, birtokostárs
középkori latin compossessor ‘ua.’, lásd még: komposszesszió

hipokausztum

építészet padlóba épített, gőzzel vagy melegvízzel működött fűtés az ókori rómaiaknál
latin hypocaustum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alul’ | kausztosz ‘elégetett, eléghető’ ← kaió ‘éget, fűt’
lásd még: holokausztum, kausztikus, kauter

dajak

néprajz Borneó belsejének hegyes vidékein élő népcsoport
ennek nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
maláj dayak ‘ua.’

maroken

textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelme
textilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászon
fekete szattyánbőr
francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’

szűr

játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsben
angol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’

relativizál

szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

anarchizmus

történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeiben
német Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia, -izmus

sarlatán

szemfényvesztő, szélhámos, szédelgő
tudatlan orvos, áltudós, csodadoktor, kuruzsló
német Scharlatan ‘ua.’ ← francia charlatan ‘szemfényvesztő’ ← olasz ciarlatano ‘vásári kikiáltó, szemfényvesztő’ ← hangutánó szó ciarlare ‘fecseg, locsog’